Jocurile Olimpice antice au apărut ca cea mai lungă și mai constantă lucrare de cultură (286 de Olimpiade, 1145 de ani fără întrerupere!). Autorul, uneori impersonând unul și alteori altul corespondent sportiv, trimite cincizeci de rapoarte de la Olympia cu în principal rezultatele jocurilor și cele mai interesante detalii despre oameni și circumstanțe.
Realitatea virtuală nu este un privilegiu exclusiv al computerelor electronice, ci și al minții umane. Această metodă, totuși, ferm ancorată în realitatea istorică, așa cum o atestă texte antice și reprezentări pe vase și alte rămășițe ale vieții materiale și intelectuale a strămoșilor noștri greci antici, a fost urmată de autor în Rapoartele de la Olympia antică, incluse în această carte. Acesta a fost, probabil, cel mai bun mod de a participa la Jocurile Olimpice "Atena 2004", care, din cauza împrejurărilor obiective, este departe de prototipul său antic.