Клуз попада в лятна буря извън къщата. Той намира подслон на павилиона на Олга. И докато чака дъждът да спре, вижда три деца, които се движат подозрително сред общото вълнение. Какво правят те? Защо влизат и излизат от чуждите къщи? Опитват ли се да крадат? Той ги наблюдава, но не може да разбере. Въпреки това, проницателният детектив знае, че с неговото търпение, интелигентност и непобедима дъвка, в крайна сметка ще успее да разреши и този случай...