Das "Wörterbuch der anspruchsvollsten Wörter des modernen Griechisch" trägt zur Bereicherung des Wortschatzes des Sprechers mit anspruchsvollen Wörtern bei, das heißt, Wörtern, die im Sprachgebrauch besonderes Gewicht und Prestige tragen. Diese Wörter werden auf einem anspruchsvolleren Kommunikationsniveau verwendet und tragen erheblich zur kreativen und effektiven Nutzung der Sprache bei.

Das Wörterbuch umfasst 4.000 Einträge, die kurze und einfache Definitionen, ausgewählte Synonyme und bestimmte ausgewählte Wendungen bieten.
Alle Einträge enthalten kurze etymologische Informationen. 300 informative Kommentare tragen zu einem besseren Verständnis der Wörter bei, indem sie potenzielle Fragen der anspruchsvollsten Leser des Wörterbuchs beantworten.

Eine wichtige Rolle spielen die 15.000 Beispiele (meist authentisch, aus elektronischen Textkorpora und anderen Quellen), die dem Sprecher helfen zu verstehen, wie jedes Wort im Sprachgebrauch verwendet wird (wie es in Sätzen erscheint oder mit welchen anderen Wörtern es kombiniert wird, d.h. was seine häufigsten lexikalischen Kollokationen sind).

Von besonderer Bedeutung sind die 1.100 ausgewählten Auszüge aus der modernen griechischen Literatur (von Papadiamantis, Roides, Palamas, Seferis, Elytis, Empeirikos, Anagnostakis usw.), die die literarische Dimension und Nutzung der Wörter hervorheben.

Das "Wörterbuch der anspruchsvollsten Wörter des modernen Griechisch" ist ein praktisches Wörterbuch zur Bereicherung der sprachlichen Struktur des Sprechers und stattet ihn mit dem notwendigen sprachlichen Material für das aus, was wir "sorgfältig gestaltete Qualitätssprache" nennen.

Auf einen Blick:

- 4.000 Einträge mit kurzen und einfachen Definitionen, ausgewählten Synonymen und Wendungen
- Kurze etymologische Informationen in allen Einträgen
- 300 ausführliche Kommentare, die potenzielle Fragen klären
- 15.000 Beispiele, die dem Sprecher helfen zu verstehen, wie jedes Wort im Sprachgebrauch verwendet wird (wie es in Sätzen erscheint oder mit welchen anderen Wörtern es kombiniert wird)
- 1.100 Auszüge aus der modernen griechischen Literatur