Două crime extrem de violente zguduie din nou mica comunitate din Fjällbacka. Nu pare să existe nicio legătură între cele două crime. Prima victimă este un fotograf celebru găsit mort în ajunul deschiderii noii sale expoziții.

Următoarele victime sunt fiul și nepoții câștigătorului Premiului Nobel pentru Literatură din acest an, găsiți împușcați în patul lor. Investigația condusă de Patrick Hedstrom și colegii săi de la departamentul de poliție din Tanumshede ajunge într-un punct mort, în timp ce Erica Falk investighează o crimă tragică în Stockholm în 1980.

Curând își dă seama că păcatele trecutului au lăsat o amprentă grea asupra prezentului.