Stephen Hawkings weltweiter Bestseller, Eine kurze Geschichte der Zeit, war ein Meilenstein in der wissenschaftlichen Schriftstellerei. Einer der Gründe dafür ist die fesselnde Stimme des Autors, und ein weiterer sind die faszinierenden Themen, die er behandelt: die Natur von Raum und Zeit, die Rolle Gottes bei der Schöpfung, die Geschichte und Zukunft des Universums. Es ist jedoch auch wahr, dass Leser seit der Veröffentlichung immer wieder Professor Hawking von ihren großen Schwierigkeiten berichtet haben, einige der wichtigsten Konzepte des Buches zu verstehen.

Dies ist der Ursprung und der Grund für Eine kürzere Geschichte der Zeit: der Wunsch des Autors, den Inhalt für die Leser zugänglich zu machen - sowie ihn auf den neuesten Stand der wissenschaftlichen Beobachtungen und Erkenntnisse zu bringen.

Obwohl dieses Buch buchstäblich etwas "kürzer" ist, erweitert es tatsächlich die großen Themen des Originals. Rein technische Konzepte wie die Mathematik chaotischer Randbedingungen sind verschwunden. Umgekehrt wurden Themen von großem Interesse, die schwer zu verfolgen waren, weil sie im gesamten Buch verstreut waren, nun eigenen Kapiteln gewidmet, darunter Relativität, gekrümmter Raum und Quantentheorie.

Diese Neugliederung hat den Autoren ermöglicht, Bereiche von besonderem Interesse und jüngsten Fortschritt auszuweiten, von den neuesten Entwicklungen in der Stringtheorie bis hin zu aufregenden Fortschritten bei der Suche nach einer vollständigen, vereinheitlichten Theorie aller physikalischen Kräfte. Wie bei früheren Ausgaben des Buches - aber noch mehr - wird Eine kürzere Geschichte der Zeit Nichtwissenschaftler überall bei der fortlaufenden Suche nach den verlockenden Geheimnissen von Zeit und Raum führen.

Achtunddreißig farbige Illustrationen bereichern den Text und machen Eine kürzere Geschichte der Zeit zu einer aufregenden Ergänzung zur Literatur der Wissenschaft.