Ние нахлуваме в тропическите гори и непокътнатите пейзажи, които съдържат много видове животни и растения, в организмите на които обитават неизвестни вируси. Сечем дървета. Убиваме животни или ги затваряме в клетки и ги продаваме. Унищожаваме екосистеми и премахваме вируси от техните естествени носители. Когато това се случи, е необходим нов носител. Често новият носител сме ние. Списъкът с такива вируси, които се появяват при хората, прилича на мрачен барабанен ритъм: Мачупо, Боливия, 1961 г.; Марбург, Германия, 1967 г.; Ебола, Заир и Судан, 1976 г.; ХИВ, първоначално в Ню Йорк и Калифорния, 1981 г.; форма на хантавирус (известна сега като Син Номбре), югозападни Съединени щати, 1993 г.; Хендра, Австралия, 1994 г.; птичи грип, Хонконг, 1997 г.; Нипа, Малайзия, 1998 г.; вирус на Западен Нил, Ню Йорк, 1999 г.; САРС, Китай, 2002-2003 г.; МЕРС, Саудитска Арабия, 2012 г.; отново Ебола, Западна Африка, 2014 г. И много други. 

Новият коронавирус (nCoV-2019) е най-новият барабанен ритъм до момента. Какво ни очаква? Може би още по-лоша смъртоносна пандемия от Covid-19? Преливането е точно този процес: преминаването, скокът, на вирус (или бактерия или друг микроорганизъм) от животни на хора. Кое животно ще ни зарази в бъдеще? Плъх от южна Китай? Маймуна от Западна Африка? Летяща мишка от Малайзия? В епохата на глобализацията и комуникацията, инфекциозните агенти пътуват лесно и бързо - точно като нас. Трябва да осъзнаем, казва Куамен, че пандемиите, като Covid-19, не са поради нашата нещастна съдба; те не се случват на нас - те са последица от пренаселеността и начина ни на живот. Шедьовър на научното докладване, впечатляваща и пророческа книга, изкусителен истински трилър". Елизабет Колбърт За пет години Куамен пътува с учени до най-отдалечените части на света: от Бангладеш до горите на Конго и от ферма с плъхове в Китай до Кънектикът, той разговаря с изследователи, които се стремят да разкрият тайните на природата и взаимоотношенията между хората и животните.

Записвайки това, което изследователите му казаха вътре и извън високосигурни лаборатории, Куамен състави многогранна книга със сменящи се сцени и главни герои, хора и животни, малки и големи, диви и домашни. "Д. Куамен не е само един от най-добрите учени, но и един от най-добрите ни писатели. Той анализира с търпение и завладява читателя с наблюденията си. Неговият черен хумор е чудесен." Ню Йорк Таймс "Дейвид Куамен принадлежи към тази рядка порода журналисти, които анализират научни въпроси не само със съвестност, но и с разказвателен и синтетичен талант." Нейчър "Книга, която не можете да отложите [...] приключенска разказна линия от първа линия на предотвратяване на пандемии.".