Излезе първият том с адаптации на театрални пиеси за млада аудитория, подписани и представени от Янис Калатзопулос по време на неговата дълга и успешна кариера в "Театър за деца".

"В отговор на желанието на много страстни преподаватели, които ме питат всеки година за разрешение да поставят тези пиеси в училищата си, представям на читателската аудитория серията ТЕАТЪР ЗА ДЕЦА и... умни възрастни."

Първият том включва следните пиеси:

Сън в лятна нощ (Шекспир)

Ромео и Жулиета, Като кучето с котката (Шекспир)

Дон Кихот (Сервантес)

Къде ще се спукаш, Кристобито, няма да получиш Росита! (Лорка)

"Запазвам вярата, че през великите пиеси малките деца могат да се запознаят и да полюбят Театъра по-добре."

Някои от пиесите включват полезни инструкции за постановката на пиесата от училищни и други любителски групи, с указания за режисурата, сценографията и костюмите, както и алтернативни решения.

"Тези адаптации са успешно изпълнявани не само от моя СЦЕНА ЗА ДЕЦА, но и от Народния театър, Държавния театър на Северна Гърция, почти всички общински регионални театри, частни театрални групи, десетки любителски групи, начални училища, основни училища и гимназии в цялата страна."

Следващите книги ще бъдат:

Книга 2:

1. Господинът Буржоа (Молиер)

2. Турандот (Карло Гоци)

3. Пеер Гинт (Ибсен)

4. Питър Пан (Дж.М. Бари)

5. Решението на Соломон (от китайската пиеса "Кръгът от мел" от която Брехт се вдъхновява за своята пиеса).

Книга 3:

1. Мир (Аристофан)

2. Жаби (Аристофан)

3. Птици, Земята на птиците (Аристофан)

Книга 4:

1. Лудо-лудо пътуване на Айнщайн (Янис Калатзопулос)

2. Сън на електронна нощ (Янис Калатзопулос)

3. Лунната фея (Янис Калатзопулос, от японска легенда)

4. Приказка, която никой не каза (Янис Калатзопулос, вдъхновена от "Четири сезона" на Вивалди).

5. Лист по лист, куково (Янис Калатзопулос, от приказка от Милош)

6. Дървеното мече (Янис Калатзопулос, от приказка от Изтока).