Naruto este un ninja în pregătire, cu nevoie de atenție, o abilitate pentru răutăți și în interiorul său, o putere stranie și formidabilă. Faptele sale amuză instructorul său Kakashi și irită colegii săi, Sasuke intens și Sakura inteligenta, dar Naruto este serios în dorința de a deveni cel mai mare ninja din satul Konohagakure!

Zabuza, asasinul ninja, a fost oprit în încercarea sa de a-l ucide pe Tazuna constructorul de poduri - dar Zabuza trăiește încă! În timp ce ninja se recuperează din rănile lor, Kakashi îi pune pe Naruto, Sasuke și Sakura într-un regim strict de antrenament pentru a proteja familia lui Tazuna - inclusiv nepotul amărât al lui Tazuna, Inari - și pentru a se pregăti pentru următorul atac al lui Zabuza. Dar data viitoare nu va fi la fel de ușoară, deoarece alături de Zabuza se află ucenicul său, Haku. Și pe măsură ce podul se apropie de finalizare, eroii noștri trebuie să fie dispuși să moară - sau să ucidă - pentru a-și proteja pe cei dragi.