Добре известно е, че Танасис е твърд и непокорен млад мъж, "див мъжкар", както сам се нарича. Този път обаче той е прекалил. Неговата непокорност е надминала границите на търпимостта и принудила г-жа Мери да изчерпи своята строгост и да наложи затвор в стаята му за цяла седмица на своя любим син! Наказанието е сурово дори за твърдия Танасис. Но той няма да го приеме пасивно; ще направи всичко възможно, за да го подкопае. Неговите поддръжници са добрият Апостолис, неговият скъп приятел Харис и един deus ex machina, който ще предостави решението в последния момент.
Смешни моменти от забавната компания на малките герои на Арка изпълват този албум, носталгично напомняйки ни за възрастта на невинността.