În cea de-a treia aventură a duo-ului Berger și Blom, protagoniștii sunt într-o stare proastă: Molly este în comă și Sam este căutat ca un criminal – pentru o crimă pe care nu a comis-o. Cu toate acestea, Serviciile Secrete Suedeze vor avea nevoie de ajutorul său, deoarece un fost agent numit Karsten a răpit o fată și singurul care îl poate găsi este Sam. Karsten a pus la cale o mare capcană folosind fata și pe Berger ca momeală, cu scopul final de a realiza un atac terorist care ar putea distruge toată Suedia… Este Sam soluția problemei sau parte din ea?