В гръцкото 5-то издание е положен всякакъв възможен труд за внимателната преводаческа работа и редакция на тази голяма, модерна и международно призната учебна книга, с цел да се превърне в книга с достъпно писане за опитни и утвърдени лекари, които искат да освежат или систематизират своите познания, както и за млади лекари и в общи линии полезен източник на информация в ежедневната медицинска практика.

Читателите ще открият в нейните страници надеждно, доверено и читателски приятно ръководство по патологична анатомия, което не трябва да липсва от библиотеката на студентите и лекарите. Текстът е съпроводен на подходящи места от множество изображения и таблиците, които правят материала разбираем и ясен, като резултатът е, че учебникът е примерен и отразява точно новите познания, тъй като новото издание е отдадено на необходимото внимание към молекулната патологична анатомия в медицинската практика, без да се променя обемът на книгата.