Cartea a patra a Codului Civil pentru Dreptul Familiei a suferit o serie de modificări/reforme începând din 1982. Autorul s-a ocupat de aceste reforme atât în lucrarea generală "Dreptul Familiei", cât și într-o serie de studii independente. Întreaga această implicare, cu numeroase adăugiri și anumite modificări, este prezentată în acest volum.

Este evident - dar nu inutil de subliniat - că asistența oferită de alți profesioniști în domeniul juridic, fie prin lucrări sistematice, monografii, articole și comentarii, fie prin decizii judecătorești, a fost semnificativă. Fără această asistență - care a constituit simultan o provocare pentru discuția și dezbaterea științifică - orice efort ar fi fost destul de zadarnic.

Această lucrare explorează Dreptul Familiei în Grecia, cu scopul de a prezenta un sistem care să satisfacă - în măsura posibilului - nevoile cercetătorului teoretic, interpretului/aplicatorului practic și studentului. Rămâne la latitudinea cititorului - cu indulgența care îi caracterizează - să determine dacă acest obiectiv a fost atins.

Structura lucrării urmează structura Manualului de Dreptul Familiei, care a fost reeditat și distribuit începând din 1983. La final, sunt prezentate dezvoltări extinse privind acordurile de conviețuire, în timp ce problemele legate de acestea sunt de asemenea explorate în lucrarea principală.

Indexul extins alfabetic face lucrarea mai ușor de utilizat.