În Cercul Arctic, se află fortăreața Zigansk, un nod rutier, construit în centrul unei zone devastate. Promisiunea unui Mâine de Aur în Siberia fusese făcută, datorită încălzirii planetei. În schimb, s-a prăbușit într-o eră a erei glaciare, a unei invazii mongole și a unei revoluții naționaliste. Cu o încărcătură de arme, Jipsy se îndreaptă spre Zigansk. Mii de refugiați dezamăgiți așteaptă ajutorul care nu sosește niciodată: nici ONU, nici corporațiile multinaționale, responsabile de autostrada transcontinentală, nu par capabile să reacționeze. Doar camionul rămâne, trecând prin tundra, slalomând printre focurile Siberiei... "Veți putea trăi vremuri interesante!" cum spune vechea zicală chineză...