Предметът на изследването е търсенето на подходящи - в съответствие с текущото законодателство - решения за проблема с изчисляването на вредите в случаи на отговорност за вреди и опитът да се формулира възможно най-изчерпателно предложение срещу установените позиции на съдебната практика. Предложеното решение в изследването е формулирано с перспективата да бъде практически приложимо и да допринесе за разрешаването на гръцката съдебна практика от спорни позиции, приложението на които понякога води до неудовлетворителни резултати от гледна точка на критичните законодателни оценки.